Edição atual tal como às 11h15min de 25 de outubro de 2013

Términos de Referencia

• Promover discusiones técnicas en el marco de los siguientes ejes:
  • Cooperación técnica para el desarrollo de la Biblioteca Virtual en Salud (BVS), con énfasis en los países de América Central y el Caribe.
  • Desarrollo de los Recursos Humanos especializados en gestión de información y conocimientos.
  • Cooperación técnica para el desarrollo de metodologías de gestión del conocimiento y las comunicaciones, proyectos conjuntos e innovaciones.

Agenda/temas

Recursos humanos de Tecnologia (MTI)

• Participantes:
  • Renato Murasaki
  • Victor Ricardo Diaz
  • Marcos Mori

22/10/2013

• BIREME
  • Desenvolvedores
    • Vinicius - PHP, Lucene, Django y Python (IAHx,LIS y DIREVE)
    • Heitor - Java (ISIS family, Social CheckLinks, Fichas de qualificação, Indicadores de saúde do Brasil)
    • Ana Katia - (Manutenção - LILACS, Legislação, Interoperabilidade)
    • Renato Murasaki - plugin WordPress (Rede de referencistas), liderança do CWIS
  • Suporte Técnico
    • Mori - Suporte e reddes
    • Wilson - (Desarrollo, mantenimiento de Codigos fuentes)
    • Asael -
  • Diseño Gráfico
    • Julio Takayama (AI, Mockups, Desenho gráfico)
    • + um consultor para dessarrollar tema para WordPress
  • Administração de fontes de informação
    • Operação e processamento
      • Marcelo (Supervisor)
    • DECS
      • Arthur (Supervisor)
  • Desenvolvimentos
    • Registros de ensaios clinicos
    • Scielo Book
• INFOMED
  • http://infomed20.sld.cu/wiki/doku.php/desarrollo:grupo_desarrollo
  • Hay dos arquitetos de información
    • Graduación en Ciência de la información
  • Cada área tem seu objetivos chaves (resultado clave)
  • Organização matricial
  • A especificação de requisitos já vem através da área de informacão
  • Utiliza
    • WordPress
    • Drupal
    • CWIS
      • Desenvolveu plugin para CWIS para RPC(?)
    • Linguagem mais usada é PHP, Framework(?)
  • Desenvolveu Single sign non para WP, Drupal e CWIS

• Para desenvolvimentos conjuntos
  • Depende de um acordo de cooperação
  • Necessita de várias definições

• Passantias
  • Possível - Depende do projeto

Encaminhamentos

• Identificar projetos conjuntos que façam parte do plano de trabalho de ambas Instituições
  • Passantias: BIREME/INFOMED/BIREME

Discutir acerca del desarrollo de la nueva plataforma tecnológica del LILDBIWEB

• Participantes
  • Renato Murasaki
  • Sueli Suga [Não participou]
  • Katia Camilo
  • Victor Díaz

• http://lildbi.sld.cu/lildbi/
  • Framework: cakephp
  • Counchdb
    • Melhor usar mongodb
  • Importaram de couchdb através do ISIS OAI Provider
  • Não tem validação nos campos, somente de campos obrigatórios
  • Somente monográfico
  • Victor mostrou um documento de que foi desenvolvimento até agora
    • Pedir documento

• ISIS OAI Provider
  • vai mostrar o campo v98 para identificar o tipo de registro

• Visão do Renato de Lildbi-web
  • Colocar a foto do Renato aqui

• LILDBI-WEB 1.8 [Cuba]
  • Solução LOCAL
  • Investir em como se conecta no LILDBI-WEB 2.0/LILACS Submission [Módulo]

Encaminhamentos

• Documento que deve ser gerado através da metodologia em conjunto com as regras da Xlilacs
• Identificar los puntos debil del sistema atual y generar el documento
• Pasantia para desarrollar esa tarea
• Empezar documentar los procesos y el levantamiento de los datos para futura publicación

Discutir acerca de la adopción de CMS de códigos-abiertos en la gestión de los sitios de la BVS

• Participantes:
  • Renato Murasaki
  • Victor Díaz
  • Vinicius Antonio
  • Marcos Luis Mori

• Houve desenvolvimento não alinhados ao desenvolvimento de BIREME
• BVS Cuba com WordPress
  • http://bvscuba.sld.cu/
  • Ano que vem (2014) será redesenhado o site
  • Todo o processo desse desenvolvimento
    • http://bvscuba.sld.cu/desarrolladores/2011/12/06/6/
    • Multi Language Framework [Não foi usado / muitos problemas]
      • Na hora do funcionamento do sistema
      • Não foi possível precisar pelo Victor
      • Contradição com o plugin do BVS-site
        • Recomendação: Começar a usar novamente com o plugin atualizado
        • Funciona bem com post, páginas e post de plugin da bvs
        • Não funciona bem category, postname e posttype

• plugin Buscador CUBA
  • http://buscarbvs.sld.cu/
  • Busca em um índice de cada vez
• Motivação
  • Mais simples
  • IAHx como pesquisa avançada
  • VInicius deu exemplo do Novo LIS

• Discussão:
  • Para manter o mesmo domínio e manter os logs unificados
    • IAHX: OPAC, Controller e Server
    • Instalar a OPAC na instância LOCAL /pesquisa
    • Que chama as bases de dados

• Não utiliza o iahx com todas as funcionalidades em BVS Cuba

• Vinicius explica com está: IAHX: OPAC, Controller e Server
  • http://twig.sensiolabs.org/

• Para utilizar uma funcionalidade de pesquisa no IAHx em um Wordpress com varios sites derivados (Multi-site)deve-se instalar um IAHx-OPAC para cada pesquisa em um diretório desse domínio
  • Pendência: Tem que ter os mesmos índices
  • [Confirmar]

Encaminhamentos

• Oportunidade para trabalhar junto no plugin Multi Language Framework
  • Definir como se poderá trabalhar junto
• Abordagem única de desenvolvimento do IAHx
• avaliar: IAHx OPAC Multi-sitio
• Planificação da incorporação do modelo de portais temáticos adoptados pela INFOMED fortalecendo a comunidade de usuários da BVS (doc do Renato)

Discutir acerca del desarrollo y mantenimiento de la interfaz de búsqueda integrada y el índice único regional de la BVS

• Participantes:
  • Vinícius Andrade
  • Victor Díaz

• Parte das discussões estão em:

Link

Encaminhamentos

• Colectar por medio de protocolo OAI-PMH e/ou XML-RPC las bases de datos no LILACS hospedadas en Infomed (Todas menos CUMED), de acuerdo con los critérios de pertenencia del portal Regional de la BVS
  • Son los que están en CWIS
  • Tiene que definir cuales son las bases de datos

Discutir acerca del desarrollo de las nuevas versiones del LIS y DirEve

• Participantes:
  • Renato Murasaki
  • Vinícius Andrade
  • Sarah Viola
  • Victor Díaz
  • Dr. Roberto Zayas Mujica

• Lis de Cuba não está integrado no Lis Regional
• Cuba não usa o Diretório de Eventos
  • Utiliza a plataforma de eventos virtuais
    • Desenvolvido em PKP - Open conference system - http://pkp.sfu.ca/ocs/
      • Para a gestão do evento - não é um direve

• Vinicius apresentação sobre o desenvolvimento do LIS
  • As ferramentas de desenvolvimento: Django, API REST e SOLER
  • Modelo de dados dos Centros cooperantes - Sobre BIREME accounts (Usuários do Centro Cooperantes)
    • http://acounts.teste.bireme.org
    • Mostrou as funcionalidades do ingresso de registros
  • Para Futuro BIREME USERS para usuários externos - Apenas comentado respondendo uma questão de Roberto
  • Mostrou a interface de entrada de dados do novo LIS http://lis-service.teste.bvsalud.org
    • Explicou como configurar o Plugin do LIS no WordPress para consumir os dados do Novo LIS
    • Falou da tomada de decisão de utilizar um buscador simples no plugin
    • Se existir uma necessidade de Buscador com mais recursos utilizar o pacote de serviço do IAHx
    • Falou também que está previsto no plugin LIS uma coluna de TEMAS, onde você pode definir os assuntos que irão aparecer
    • Victor falou a respeito da importância de que os dados estejam disponível para ser coletado [Interoperável]
      • LIS 2.0 não tem serviço de interoperabilidade e não está previsto fazer
    • Victor e Roberto discutiu a questão de não duplicar registro impacta na qualidade da informação. É mais importante definir o processo.

• Apresentação de Victor
  • Enlaces
    • http://www.cencomed.sld.cu
    • Drupal
    • Gerenciamento do sistema é o PKP
    • http://directorioeventos.sld.cu
      • utiliza o CWIS
    • http://liscuba.sld.cu
      • Utiliza o CWIS
    • Um exemplo de evento:
      • http://morfovirtual2014.sld.cu/index.php/Morfovirtual/2014
      • http://actasdecongreso.sld.cu/

• http://www.sld.cu
  • http://www.bvscuba.sld.cu/

Encaminhamentos

• Avaliar a possibilidade de integrar Lis de Cuba com o Lis Regional
  • Harvest do LIS de Cuba
  • Adicionar esses registros en Lis Regional
  • Perguntar o endereço do Lis de Cuba -
    • http://liscuba.sdl.cu
    • Enviar email perguntado onde fica a URL de coleta do LIS de Cuba [Mori]
  • Responsável MTI

Concretar la interoperación de la Legislación en Salud de Cuba en el Portal de Legislación en Salud Regional

• Participantes:
  • Kátia Camilo
  • Sueli Suga (Estava no evento Scielo)
  • Sarah
  • Victor
  • Roberto
  • Marcos Mori

• Objetivo:
  • Fazer a coleta através do Protocolo de OAI
  • Desenvolver um plugin para relacionamento das leis

• Apresentação
  • BVS Argentina e Legislação
    • Argentina e Paraguai gostariam de ter o texto completo, com marcação e etc
    • Utilizam TC-Legis
  • Comentou a respeito da Coleta dos dados atraves do Dspace de Chile

Encaminhamento

• Cuba enviará um pacote de legislación de CWIS - Para avaliar a tradução (Enviar para Victor um email solicitando - Katia )
• Solicitar la url para Victor para hacer la coleta - Via OAI
• Enviar documentação da regra do relacionamento dos registros para Cuba apoiar no desenvolvimento desse plugin

Compartir experiencias en la accesibilidad de los sitios web y la adaptación de interfaces web para dispositivos móviles

• Participantes:
  • Julio Takayama

• Case BVS Brasil
  • Foi apresentado o site da BVS Brasil como case, demonstrando os esforços para a implementação de acessibilidade de nível AAA nos sites da BVS
  • Foi mencionada a necessidade de uma validação permanente no conteúdo ingressado pelos usuários administradores
  • Apresentadas as ferramentas de validação
    • [DaSilva]
    • [W3C]

• iAHx Mobile
  • Foi apresentada a implementação da interface mobile do iAHx
    • [iAHx Mobile]
    • [BVS MS Mobile]

Encaminhamentos

• Sistematização do uso de standares relacionados a la acessibilidade y navegabilidade, considerando também a adoção das interfaces para dispositivos móveis (Doc Renato)

Discutir acciones en el área de capacitación a distancia para el acceso a la información y uso de los servicios de información en salud

• Participantes:
  • Veronica Abdala
  • Rosemeire Pinto

Brainstorm acerca de nuevos servicios de información e innovaciones que puedan ser desarrolladas en cooperación entre Infomed y BIREME

• Participantes:
  • Veronica Abdala
  • Renato Murasaki
  • Julio Takayama
  • Heitor Barbieri
  • Rose
  • Marcos Luis Mori

• BVS (Verônica)
  • Modelo ultrapassado
  • A instituição que quer uma BVS, BIREME recomenda que junte-se a BVS nacional ou temática
    • como dar visibilidade a essa instituição?
  • Não avançamos para esse modelo
  • Dificuldades com a plataforma de gestão BVS-site ou WordPress
  • O que fazemos para "modernizar" ou fortalecer o modelo?
  • Estamos cumprindo a missão da BIREME?
  • [Roberto] Concorda com que Verônica as preocupações da BIREME
  • [Veronica] Falou sobre o fluxo de avaliação das BVSs a partir da bvs genética
    • http://bvscuba.sld.cu/bvsgenetica/
      • [Victor] Proposta de desarrollo de bibliotecas
        • http://bvscuba.sld.cu/ Nacional
        • http://bvscuba.sld.cu/bvsgenetica/ temática
  • [Julio] Deve-se definir uma nova interface e a partir disso discutir novos produtos e serviços
  • [Roberto] Modelo tem 15 anos, o usuário já mudou muito
  • [Veronica] grupo de usuários: quem usa e quem constrói
  • [Julio] Não se pode libertar totalmente, pode ser um risco
  • [Mori] Recomendar buenas práticas de como fazer a decisão

• [Veronica] como integrar a BVS com as comunidades de práticas?
  • [Roberto]Um exemplo: http://www.aps.sld.cu/
  • [Veronica] Um espaço temático da BVS?
    • Rede colaborativa de la OPS
    • quem está desenvolvendo OPMEC de andaluzia
      • http://ops.opimec.org/
    • A ideia é integrar com a BVS

Propostas

• [Roberto] Repositório de profissionais
• [Renato]Incluir outros tipos de conteúdo para que seja de forma atrativa, por exemplo infográfico
• [Renato] Criar uma interface como se fosse um wizard (busca assistida) perguntando de maneira natural para a construção de uma estratégia de busca mais otimizada
  • Uso do cluster de forma assistida
• [Veronica] Integração dos ambientes virtuais da plataforma da BVS com a comunidade prática
• [Veronica] Como involucrar o usuário nos processos de reformulação da interface
  • Serviço permanente para fazer provas de conceito ou validação das funcionalidades com o usuário
• [Veronica] Serviços personalizados para os usuários do serviço de busquedas
• [Victor] Incrementar el algoritmo de engine de pesquisa.

Encaminhamento

• [Julio] Uma abordagem nova da interface da BVS
• [Victor] Atualizar a nova versão do IAHx em Cuba

Discutir acciones de fortalecimiento de la RedDes, rescatando las recomendaciones del III Encuentro realizado en la BVS6/CRICS 9

• Participantes:
  • Marcos Mori
  • Victor Díaz

Encaminhamentos

• Resgatar as recomendações do III encuentro de la RedDes e estabelecer uma governanza
• Avaliar e definir ações para os grupos de desenvolvedores de CUBA

Discussão sobre sistema para a gestão de sites de Eventos

• Participantes:
  • Julio Takayama
  • Victor Díaz

• Victor apresentou o "Open Conference System - OCS" para a gestão de sites de Eventos
  • Pontos Fortes
    • Workflow para submissão de trabalhos científicos (registro de usuários, envio do trabalho, Revisão...)
    • Não necessita customização para que funcione como sistema de gestão de evento
    • Apropriado para eventos de grande porte
    • Fácil customização gráfica
  • Pontos Fracos
    • Não é multisite (necessita 1 instância para cada evento)
    • Não é multilanguage (necessita 1 instância para cada idioma)
    • Demanda muita infraestrtutura de TI (configuração de servidor, etc)

• Julio apresentou solução em WordPress Criada para a gestão do sute do CRICS9
  • Pontos Fortes
    • Pleno conhecimento do WP pelas equipes de operação e desenvolvimento
    • Opera no modelo multisite (pode mais facilmente ser oferecido como serviço)
    • Não necessita demasiadamente de infraestrutura de TI
    • Apropriado para eventos de porte pequeno
    • Fácil customização gráfica
  • Pontos Fracos
    • Necessita revisão/desenvolvimento no plugin multi-idioma
    • Necessita empacotamento das funcionalidades para gestão de enventos num "Plugin"
    • Necessita criação de documentação de instalação e operação

• Próximos passos
  • Discutir viabilidade para adoção e adaptação do OCS para a rede BVS
  • Analisar e dimensionar o esforço para a criação de um Plugin para WordPress baseado no desenvolvimento atual

Encaminhamentos

• Marcar uma apresentação virtual dentro del contexto de la RedDes sobre "Open Conference System - OCS"

Outras anotações

• ISIS OAI PROVIDER
  • A base CUMED colectada de CUBA deve entrar no submission para entrar no fluxo de trabalho de publicação da página LILACS.