Ver el código de «Llenado de campo de Autor Personal en LILDBI-Web sin utilización del Assist»

<p align=right>[http://wiki.bireme.org/pt/index.php/Preenchimento_do_campo_de_Autor_Pessoal_no_LILDBI-Web_sem_utiliza%C3%A7%C3%A3o_do_Assist'''Esta página em português'''] |  | [http://wiki.bireme.org/en/index.php/Filling_the_individual_author_field_without_using_Assist '''This page in English''']</p>

----


Hay dos formas de llenar  el campo de autor personal en [[LILDBI-Web]]: por	el '''Assist''' o por el '''area de texto'''. Recomendamos principalmente a los usuarios iniciantes utilizar el boton Assist por facilitar el llenado correcto del campo y sus subcampos.

Sin embargo, como el Assist puede no funcionar correctamente en nuevas versiones de los navegadores de internet, '''orientamos a llenar el campo por la área de texto (sin utilización del Assist) cuando algún problema en el Assist es identificado'''. Además, los usuarios más expertos en Metodología LILACS pueden llenar directamente en la área de texto por ser más rápido.

=Sobre el campo Autor personal=
En la Metodología LILACS hay campos de datos diferentes para describir el Autor Personal. La numeración del campo cambia de conforme el tipo de documento descripto.

==Campos==
El número del campo es definido en el momento en que seleccionamos el tipo de documento a ser descripto, si monográfico, tesis, no convencional o seriado. 

El llenado de los campos es realizado de igual manera en todos los tipos de documentos:
*Autor personal (nivel analítico) [10]
*Autor personal (nivel monográfico)  [16]
*Autor personal (nivel colección) [23]

==Subcampos==
===Afiliación===
Institución a cual el autor pertenecer. '''Obligatoria para analíticas de serie periódica''' (artículos de revista). Informar:
*'''^1''': Nombre da institución, primer nivel
*'''^2''': Nombre da institución, segundo nivel (si hay)
*'''^3''': Nombre da institución, tercero e demás niveles (si hay)
*'''^c''': Ciudad (se hay)
*'''^p''': País

===Grau de responsabilidad===
'''^r'''. Indicar el grado de responsabilidad '''cuando no es el grado de autor'''. Por eso, no es utilizado en la mayoría de los documentos.

Registrar en la forma abreviada, conforme abajo. Grados permitidos para a LILACS:
*Editor: '''^redt''' 
*Compilador: '''^rcom''' 
*Coordinador: '''^rcoord''' 
*Organizador: '''^rorg'''

=Llenado del campo=

==Utilizando el botón Assist==
[[Archivo:autor-lildbi-assist-es.PNG||thumb|Pantalla del Assist]]

El llenado utilizando el botón Assist necesita que en cada registro sean incluidos los datos en el campo y subcampos correspondientes. Después, hacer clic en '''grabar'''.

Si el documento tiene dos autores o más, es necesario hacer clic en '''Adicionar campo''' para aparecer un nuevo grupo de campo y sus subcampos para incluir los datos de los otros autores.

'''Atención: ''' Siempre verificar la compatibilidad del código utilizado en el subcampo con el contenido a ser llenado porque en algunos browsers fue identificada la desorganización en la forma de presentación de los mismos después de grabar o al añadir un nuevo autor. 
 

==Utilizando el área de texto==


Registramos el dato del campo seguido de la indicación y del dato de cada subcampo. 


'''Importante!'''
* Subcampos son siempre indicados por circunflejo seguido de una letra o número (ejemplo: '''^1''' o '''^c''') 
* No dejar espacio entre el final de los datos y la indicación del subcampo.
* Utilizar salto de línea indica nueva ocurrencia en el campo, o sea, un nuevo autor.
* Afiliación es obligatoria para analíticas de serie periódica (artículos de revista). Cuando no hay la información en el documento, registrar en el subcampo ^1 el dato '''s.af''' (sin afiliación). Ejemplo: '''^1s.af'''
* Si el subcampo ^1 estuviere llenado con una afiliación, el subcampo ^p pasa a ser obligatorio. Si no es posible identificar el país, usar la abreviatura '''s.p''' (sin país). Ejemplo: '''^ps.p'''

===Ejemplo===

'''Indicación de autoría en el artículo:'''

[[Archivo:artigo-afiliacao.PNG|border]]


'''Llenar en el LILDBI-Web:'''

 Silva, Sonia Maria Duro da^1Universidade Federal do Rio Grande do Sul^2Programa de Pós-Graduação em Ciências Veterinárias^cPorto Alegre^pBrasil
 Araujo, Flávio Antônio Pacheco de^1Universidade Federal do Rio Grande do Sul^2Faculdade de Veterinária^pPorto Alegre^pBrasil

'''En LILDBI-Web quedará así:'''

[[Archivo:autor-lildbi-es.PNG|border]]

=Vea también=
* [[LILDBI-Web]]
* [[Metodología LILACS]]
* [http://metodologia.lilacs.bvsalud.org/download/E/LILACS-2-ManualDescricao-es.pdf Manual de Descripción Bibliográfica - LILACS] (PDF)

[[Category:LILDBI-Web]]
[[Category:LILACS]]