Mudanças entre as edições de "Bvs mocambique"

De Wiki.bireme.org/pt
Ir para: navegação, pesquisa
(Problemas)
(Problemas e encaminhamentos)
Linha 55: Linha 55:
 
* Não vemos inconveniência em nossa instância continuar na BIREME enquanto nos organizamos, mas queremos que haja possibilidade de alimentarmos a base RDSM sem problemas de erros e que os dados estejam visualizados quando alguém pesquisa a nossa BVS Moçambique e com definição de um endereço que nos permita publicitar esta BVS Moçambique.
 
* Não vemos inconveniência em nossa instância continuar na BIREME enquanto nos organizamos, mas queremos que haja possibilidade de alimentarmos a base RDSM sem problemas de erros e que os dados estejam visualizados quando alguém pesquisa a nossa BVS Moçambique e com definição de um endereço que nos permita publicitar esta BVS Moçambique.
  
== Problemas e encaminhamentos==
 
  
 
* Que a BIREME iria direccionar o link http://mocambique.eportuguese.org para www.bvs.og.mz uma vez que a BVS Moçambique é muito conhecida por este último endereço;
 
* Que a BIREME iria direccionar o link http://mocambique.eportuguese.org para www.bvs.og.mz uma vez que a BVS Moçambique é muito conhecida por este último endereço;

Edição das 14h29min de 8 de novembro de 2013

Histórico

  1. Quanto a questão que apresentei: DISCREPÂNCIA DE DADOS quando se pesquisa na BVS-site (campo de metabusca) e pesquisar no LILDBI (Administração), acho preocupante e o apoio dos técnicos é importante.
  2. Já apresentei esta situação ao grupo de apoio, mas nunca nos foi possível obter uma solução. Estamos com muita dificuldade e medo de alimentar a nossa BVS Moçambique para não termos que perder os dados como aconteceu na transferência de dados do ISIS para LILDBI, onde foi necessário fazer-se a conversão dos dados e, isso fez com que se perdessem alguns dados.
  3. Se estiver lembrado, Mori, a BVS Moçambique, depois de constituída, comportou 3721 registos trazidos da base de dados RDSM em MicroISIS em offline. Ver no endereço seguinte, os registos importados da base de dados RDSM em MicroISIS para BVS.(http://mocambique.eportuguese.org/cgi-bin/wxis.exe/iah/rdsm/). Foi muito trabalhosa a conversão e alguns dados se perderam.
  4. Como estes registos não têm os textos completos (PDF) e o MicroISIS em offline instalado na nossa Biblioteca não possui esta componente, houve a necessidade de migrar para o LILDBI, processo que exigiu muita mudança.
  5. Feito isso, começamos de zero o registo de dados em www.bvs.org.mz, RDSM, (http://www.bvs.org.mz/cgi-bin/wxis1660.exe/lildbi/iah/?IsisScript=lildbi/iah/iah.xis&base=LILACS&lang=p) onde foram registados 15 documentos (que era possível a sua visualização até ontem e hoje já não) apresentando o seguinte: WXIS|fatal error|unavoidable|dbxopen: /bvs/bases/lildbi/dbcertif/lilacs/LILACS.xrf (2)|. Mas antes deste erro era possível visualizá-los.
  6. A mesma base de dados, quando acessada a partir de http://www.bvs.org.mz/lildbi/index_pt.htm, apresenta 20 registos. Portanto, foram acrescidos 5 registos e estes não são visíveis em BVS-site-RDSM.
  7. Mori! O que deve estar a acontecer? Má indicação do caminho para serem visualizados? Registos mal feitos? Alguma configuração em falta? Ou é preciso mudar a base LILACS apresentada no LILDBI para RDSM, e como isso poderá ser feito?
  8. Também, seria importante que pudesse ver a situação actual do nosso servidor e da BVS para melhor estruturar a solução dos problemas. Para efeito, poderá contactar o Délsio Cabá - Técnico que está assessorando a BVS Moçambique para cedência das senhas.
  9. Fiz tambem uma outra instalacao separada em linux: teste2.bvs.org.mz. Essa ja abre a pagina. Mas o lildbi nao funciona
  10. [16 de Março de 2012] Terminamos ontem dia 15 de Março de 2012 o treinamento sobre alimentação da base RDSM com recurso a LILDBI. Este treinamento contou com a participação de todas as instituições de/e ligadas à Saúde em Moçambique. Estas vão fazer parte do Comité executivo. O treinamento contou com a coordenação da Fiocruz.
    • O treinamento também serviu para revisar todo o processo da BVS Moçambique, tendo culminado na instalação do segundo servidor que estava na OMS em ambiente linus, o que permitiu a solução do problema do upload. Agora já é possível fazer upload sem problemas. [Délsio (Moçambique)/Leonardo (Fiocruz) poderão explicar melhor os procedimentos técnicos operados].
  11. O que é facto, o servidor antigo ainda continua com ambiente windows (com 15 registos) e acredito que Délsio vai fazer os devidos ajustes com relação ao actual servidor em linus. Nota importante é que já foi feita a exportação dos 15 registos de windows para linus. Agora falta o processo de correcção.
  12. Com relação a base de dados MOZDOC da OMS, talvez agora com o novo servidor a funcionar se possa fazer a sua transferência (Délsio poderá explicar).
  13. O link da BVS Moçambique é http://www.bvs.org.mz.
  14. Na nova instalação da BVS Moçambique em ambiente linus, alguns aspectos estão merecendo consideração:
    • apresentam-se erros ortográficos em todos os campos. Ex: administração da base de dados (logo ao entrar no LILDBI) como em todos outros campos da planilha de recolha de dados.
    • apresenta erro no campo de identificação da instituição (MZ1). Este campo nos vai ser importante para identificação das instituições cooperantes treinadas para tal.
    • Pretendemos avancar com a colocacao dos conteudos na nossa base de dados lildbi que ja esta funcional.
  15. Entretanto ao fazer-se uma busca no website www.bvs.org.mz existem discrepancias nos resultados da busca. #*Ao pesquisar-se com o caracter $ temos resultados diferentes:

Nota: É importante lembrá-lo que o servidor está configurado com ambiente windows e não linus como o mais recomendado.

Anotações da reunião realizada em 19/11/12

  • Os 3721 registros não estão na base LILDBI disponível na BIREME, eles estão disponíveis apenas através do iah da BVS http://mocambique.eportuguese.org/cgi-bin/wxis.exe/iah/rdsm/?IsisScript=iah/iah.xis&lang=P&base=rdsm.
  • Alfredo informou que algumas atividades foram feitas mas não foi possível concluir, nesse sentido, eles optaram por começar do zero a entrada de registros no LILDBI instalado em Moçambique que hoje comporta 20 registros.
    • Decisão - Será retomada o ingresso e atualização da instancia que está hospedada na BIREME.
      • mocambique.eportuguese.org [Produção]
      • mocambique.homolog.eportuguese.org [Homologação]
      • Alfredo e Flatiel informaram que por enquanto não será trabalhado os 3721 registros pois tem muito coisa que precisa ser revisado e isso levaria muito tempo.
      • Encaminhamentos: Migrar os 20 registros atualizados que estão no LILBI de Moçambique http://www.bvs.org.mz/cgi-bin/wxis1660.exe/lildbi/iah/?IsisScript=lildbi/iah/iah.xis&base=LILACS&lang=p para o nosso lildbi-web para que o Alfredo e a equipe de Moçambique continue alimentando a base.

Demandas do email de 25out2013


De: Alfredo José [wjgoliro88@gmail.com] Enviado: sexta-feira, 25 de outubro de 2013 11:46 Para: UNGERER, Regina Cc: Mori, Marcos (BIR); Marcos Luis Mori; Juliana Sousa; Margarida Gimo; VILANCULOS, Flatiel Fabiao; Abdala, Carmen Veronica; Murasaki, Renato (BIR); Bvs.technical.support@bireme.org Assunto: Re: BVS Moçambique


Definições

  • Enquanto nos organizamos melhor, a instância estaria hospedada na BIREME, incluindo o LILDBI-WEB;
  • Nós poderiamos continuar a alimentar a nossa instância a partir de http://mocambique.homolog.eportuguese.org/lildbi/ e que a BIREME iria actualizá-la sempre;
  • Nós solicitamos o cadastramento dos Técnicos treinados dos Centros Cooperantes, processo que a BIREME solicitou a revisão dos nomes constantes nas instituições cadastradas na BIREME, que foi prontamente efectuado pelo INS e, de certeza, cadastrados pela BIREME (acredito eu) para alimentarem a nossa instância;
  • Os dados que foram migrados para o endereço http://mocambique.homolog.eportuguese.org/lildbi/ poderiam ainda serem utilizados para a consulta. Só que estes dados não possuem os PDF’s em seus documentos;
  • Migrar os 20 registros atualizados que estão no LILBI de Moçambique http://www.bvs.org.mz/cgi-bin/wxis1660.exe/lildbi/iah/?IsisScript=lildbi/iah/iah.xis&base=LILACS&lang=p para o lildbi-web da BIREME para que a equipe de Moçambique continue alimentando a base, assim que o processo estiver finalizado informaremos à equipe de Moçambique e enviaremos as instruções e dados de acesso.
  • A sustentabilidade da BVS Moçambique está garantida no MISAU, desde que haja evidências do funcionamento pleno da BVS. Vamos elaborar um plano um pouco mais conciso para tal (nosso TPC). Se estivermos lembrados, nós já temos um comité consultivo formado para que tudo avance. Nos falta simplesmente a parte técnica: os registos serem efectuados sem erros e que toda a gestão da nossa instância ocorra em tempo real. Identificaremos sim um técnico de informática para nos ajudar no processo.
  • Não vemos inconveniência em nossa instância continuar na BIREME enquanto nos organizamos, mas queremos que haja possibilidade de alimentarmos a base RDSM sem problemas de erros e que os dados estejam visualizados quando alguém pesquisa a nossa BVS Moçambique e com definição de um endereço que nos permita publicitar esta BVS Moçambique.


  • Que a BIREME iria direccionar o link http://mocambique.eportuguese.org para www.bvs.og.mz uma vez que a BVS Moçambique é muito conhecida por este último endereço;
  • O endereço www.bvs.org.mz não está aceitando entrar, o que se pressupõe que o link não foi estabelecido ou então alguma incongruência no processo. O que se deve fazer para ultrapassar este problema?;
  • Quando se faz a busca a partir de http://mocambique.eportuguese.org a base dados RDSM apresenta 3731 registos (grande parte sem DPF’s e sem hipóteses de correção – aspecto já analisado e chegado a conclusão que seria de esquecer. Por enquanto é só para consulta). Será que na página central da nossa BVS Moçambique (base RDSM) só é possível consultar estes dados somente referente a Moçambique?
  • E os outros novos que estão sendo introduzidos, como visualizá-los numa busca como utente externo da Biblioteca?;
  • Quando pesquisamos a partir de http://mocambique.homolog.eportuguese.org/lildbi/index_en.htm encontramos 15 a 20 registos que não constam e nem são possíveis de se visualizar a partir da RDSM da página principal. O que fazer?
  • Quando se usa http://mocambique.homolog.eportuguese.org/cgi-bin/wxis1660.exe/lildbi/ para registo de dados a partir do Centro cooperante (MZ7) apresenta-se um erro – processo relatado a BIREME e nunca mais tivemos o feedback. Isso tem estado a limitar o processo de alimentação da Base. Porquê isso acontece? Há mais alguma coisa que deve ser feito para que o MZ seja reconhecido nos servidores da BIREME? Continuamos aguardando as instruções e dados de acesso para alimentação da nossa instância.

Encaminhamentos

  1. Os 15 ou 20 registros já em LINUX serão migrados p/ os servidores da BIREME para que possam dar continuidade a atividade de alimentação da base http://www.bvs.org.mz/cgi-bin/wxis1660.exe/lildbi/iah/?IsisScript=lildbi/iah/iah.xis&base=LILACS&lang=p
    • chamado aberto no OCOMON nº 1131.
  2. assim que o processo estiver finalizado informaremos à equipe de Moçambique e enviaremos as instruções e dados de acesso.