Barbara Uehara:Rascunho

De Wiki.bireme.org/pt
Ir para: navegação, pesquisa

Portal de Enfermagem - Nota

Prezado Francisco Lana,

Nos reunimos internamente e analisando a documentação enviada identificamos que há dois pontos cruciais para a continuidade do Portal de História de Enfermagem: equipe para atualização do Portal e hospedagem do mesmo.

Com relação a hospedagem podemos apoiar realizando o hosting temporário deste portal nos servidores da BIREME. Todavia, é fundamental manter uma equipe para atualização periódica das fontes de informação e para isso a participação da rede de História da Enfermagem é fundamental. Veja que não basta somente alocarmos o portal em nossos servidores se não houver um trabalho sequencial de operação e manutenção do mesmo pelas instituições participantes.

Diante deste contexto e considerando a importância deste tema para a área de Enfermagem, sugerimos em um primeiro momento selecionar as fontes de informação de história da enfermagem que já estão consolidadas para mante-las integradas ao portal da BVS Enfermagem Brasil, cuja estrutura já é mantida nos servidores da BIREME e recomendamos que seja realizada uma reunião com a rede de História de Enfermagem onde possa ser identificado uma equipe para manter a atualização do portal. Isso garantirá a atualização permanente do portal permitindo aos usuários da BVS Enfermagem acesso integral e irrestrito a estes conteúdos.

Reiteramos nosso apoio no desenvolvimento da BVS Enfermagem Brasil e suas fontes de informação e seguimos a disposição.

Atenciosamente,

XXXXXXX

Ofício OPS-Ecuador

Este artigo visa construir um ofício resposta ao Ecuador.

Prezados XXXXX,


Considerando que:

  • Em setembro de 2009 foi desenvolvida no país uma atividade de capacitação que complementou outra missão recente da BIREME ao país, a saber: capacitação na metodologia LILACS que foi ministrada em dezembro de 2005.
  • Durante este último evento foi realizado concomitantemente a capacitação dos profissionais com agenda similar a preparação e reestruturação da BVS nos servidores da BIREME (devido a problemas de infra-estrutura e dificuldades na administração do servidor no Ecuador), momento em que a BIREME também apoiou com a construção de uma nova interface para BVS Ecuador em seus servidores de homologação (ainda disponível em http://bvs-ecuador.homolog.bvsalud.org/).
  • La gestión y producción de las fuentes de información es uno de los pilares de la BVS, para el cumplimento de su finalidad de promoción del acceso y uso de la información y el conocimiento científico y técnico en salud. Para que a BVS cumpra a sua missão de maneira efetiva é necessário que ela esteja em um ambiente controlado e estável, de forma que os usuários da BVS tenham acesso garantido aos conteúdos disponibilizados.
  • (estamos com restriçoes de recursos humanos para realizacao desta atividade?)


Entendemos

Como prioritário o reestabelecimento da BVS Ecuador em sua versão online, em um ambiente estabilizado, onde seus membros possam seguir ingressando conteudos atualizados e os usuários acessando estes conteúdos de forma permanente.


Recomendamos

E oferecemos cooperação técnica para ao país para que em um primeiro momento a BVS Ecuador seja instalada e desenvolvida nos servidores da BIREME, onde podemos realizar melhor suporte técnico, consolidação dos processos de trabalho e por meio da estabilização dos aplicativos, podendo os profissionais responsáveis pela BVS trabalharem diretamente neste servidor para ingresso de dados, atualização do portal, desenvolvimento de conteúdos etc. Desta forma, também será possível garantir a publicação da BVS Ecuador atualizada e operacional, dispondo de novos recursos e funcionalidades que as novas versões dos aplicativos permitem.

Uma vez que a BVS Ecuador esteja novamente en linea já com volume de dados, bases de dados atualizadas, centros cooperantes trabalhando ativamente no ingresso constante de conteúdos e reativação do comite consultivo desta BVS partimos entao para a realização de uma nova ação de capacitação, com foco na transferência tecnologica assistida do ambiente já em operação dos servidores da BIREME para os servidores da [instituição referida], ocasião em que será realizada a capacitação dos informáticos para que deem seguimento e mantenham a mesma de forma mais efetiva.